دراسة تقويمية لواقع الترجمة المعاصرة لـلسنة من خلال دراسة كتاب ترجمة (الأدب المفرد)

كتب
يُمن بنت رضا كيوان
Download

About this material

دراسة تقويمية لواقع الترجمة المعاصرة للسنة قامت بها الباحثة اعتمادا على نصوص مترجمة من كتاب الأدب المفرد.

Material preview

1 attachment

Content

تناولت الباحثة في هذه البحث اهمية السنة بشكل عام واهمتية نشرها بواسطة الترجمة ثم تناولت البحث من مبحثين في عدة مطالب حيث تناول المبحث الاول خبرة الترجمة التي تتطلب تمكناً - لغوياً وشرعياً - وطول باع, في المقابل تناول المبحث الثاني بعض نماذج اخطاء الترجمة كما استعراض الباحثة بعض الأمثلة مع ضعف الترجمة فيها وضعف مقصود الحديث وفي الختام وضعت الباحثة بعض التوصيات. 

Last updated: 2026-10-25

Save to workspace

Sign in to collect this material in a project, annotate it, and share it with your team.

What do you think of this content?

Your feedback helps us improve Dawah content and goes directly to the moderator.