تاريخ تطور ترجمات معاني القرآن الكريم إلى اللغة الفارسية

إن دراسة تطور ترجمة القرآن إلى اللغة الفارسية تتطلب مدة أطول مساحة من الصفحات كثيرة، وقد بدأ المؤلف بالحديث عن نشأة ترجمة معاني القرآن الكريم وتطورها باللغة الفارسية، ثم تحدث عن تدوين الترجمات والتفاسير باللغة الفارسية إلى بداية القرن العاشر، ثم تناول التفاسير المنقولة إلى الفارسية من مؤلفات أخرى شتى، ثم تحدث عن بروز التفاسير والترجمات الشيعية مقابل التفاسير السنية من القرن العاشر فما بعد في إيران، ثم تحدث في نقد بعض التفاسير والترجمات الفارسية.