يعرض هذا البحث الجهود المبذولة في ترجمات معاني القرآن الكريم إلى اللغة الإنجليزية من قبل المسلمين وغير المسلمين (من عام 1649 إلى 2000م)، ويعرض أهم الترجمات التي قاموا بها، ويناقش أهم المعالم في هاتين المرحلتين، حيث بدأ المؤلف بتعريف الترجمة، وتعريف ترجمة معاني القرآن الكريم وحكمها، ثم انتقل لبيان أهمية ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغات العالمية وخصوصًا الأوروبية منها، وأهمها الإنجليزية، ثم تاريخ ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغات الأوروبية (الإنجليزية خصوصًا)، ثم تناول الجهود المبذولة في ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الإنجليزية من قبل غير المسلمين وأهم معالمها، ثم الجهود المبذولة في ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الإنجليزية من قبل المسلمين وأهم معالمها، وبذلك ختم الكتاب.
المستودع الدعوي الرقمي نسعى لتكوين أكبر مستودع معرفي ومعلوماتي للدعوة والدعاة حول العالم، من خلال توفير الملفات والتقارير والبيانات الخادمة للعاملين في الدعوة إلى الله.