الكتابان الثاني والثالث من مجموعة إنجيل برنابا

كتب
احمد غنيم

À propos de ce document

توارثت أجيال النصارى العداء لإنجيل برنابا منذ اكتشافه في بدايات القرن الثامن عشر الميلادي، وأقام أساقفتهم الردود عليها .. يقول محقق ومترجم الكتاب: هذه هي الترجمة العربية الجديدة للترجمة الإنجليزية الوحيدة للمخطوطة اللاتينية الفريدة لإنجيل برنابا، بيد أن هذه الترجمة الإنجليزية لم تلبث أن اختفت - بل أُخفيت - عقب نشرها، حتى لم يفلت منها سوى نسخ أقل عددا من أصابع اليد في سائر أرجاء العالم! وانا لنخشى - بدلالة الواقع - أن تختفي هي الأخرى ولعل هذا هو ما حفزنا لإعادة نشرها بالإنجليزية مع تقديمنا لها، وفاء بأمانة العلم وأداءً لفريضة الحفاظ على تراثه.

Contenu

Aperçu du document

1 pièce jointe

Contenu

نقدم هذه الترجمة العربية الجديدة لإنجيل برنابا للترجمة الانجليزية الوحيدة ، للمخطوطة اللاتينية الفريدة ، الباقبة بفضل الله فى مكتبة الدولة. وهى الترجمة التى تفضل بها وبنشرها ، ثم بالإذن بترجمتها إلى اللغة العربية ذانك العالمان الكنسيان الكريمان لنسديل رج وقرينته  لور فى مدينة  أكسفورد – انجلترا  سنة 1907 م . بيد أن هذه الترجمة ألانجليزية لم تلبث أن اختفت - بل أخفيت عقب نشرها ، حتى لم يفلت منها سوى نسخ أقل عددا من أصابع اليد فى سائر أرجاء العالم ! وانا لنخشى - بدلالة الواقع - أن تختفى هي الأخرى

0 personnes ont aimé

Voir aussi

Dernière mise à jour : 2026-09-22

Enregistrer dans l’espace de travail

Connectez-vous pour réunir cette ressource dans un projet, l’annoter et la partager avec votre équipe.

Se connecter Créer un compte

Que pensez-vous de ce contenu ?

Votre avis nous aide à améliorer le contenu de da’wah et parvient directement au modérateur.