• Código ISO: af

Língua germânica ocidental da família das línguas indo-europeias

A língua africâner é uma língua germânica ocidental, usada na África do Sul e na Namíbia, e há também um número menor de falantes em Botsuana, Lesoto, Suazilândia, Zimbábue e Zâmbia. Devido à migração de alguns sul-africanos brancos, há cerca de 300 mil falantes da língua africâner no Reino Unido, e também existem comunidades que falam essa língua em Perth, na Austrália, Toronto, no Canadá, e Auckland, na Nova Zelândia. É usada por mais de 6 milhões de pessoas como língua materna e por mais de 10 milhões como língua secundária.

O africâner é uma língua indo-europeia germânica baixa. É considerada uma língua oficial da África do Sul. O nome local da língua é "Afrikaans" (Afrikaans), que significa em holandês "africano". Há três dialetos na língua africâner, dos quais a língua nordeste (que se desenvolveu como língua literária no Transvaal) constitui a base padrão escrita. Nas regiões de língua holandesa dos Países Baixos, Bélgica e Suriname, há uma maior divergência entre os dialetos africâner holandês e o africâner padrão.

O africâner era originalmente o dialeto que se desenvolveu entre os colonos protestantes africâneres e os escravos contratados ou trabalhadores que foram trazidos para a região do Cabo, no sudoeste da África do Sul, pela Companhia das Índias Orientais (Verenigde Oost-Indische Compagnie) entre 1652 e 1705. A maioria relativa desses primeiros colonos era das Províncias Unidas (atualmente os Países Baixos); no entanto, havia também muitos da Alemanha, um número considerável da França, alguns de Portugal, poucos da Escócia e de vários outros países. Os trabalhadores e escravos contratados eram sul-índios, malauianos e malgaxes, além dos khoi nativos e bosquímanos.