سورة [طه] في الترجمات العبرية لمعاني القرآن الكريم: دراسة نقدية
كتب
عامر الزناتي الجابري
نبذة
استهل الباحث هذا المجال بدراسة الآيات الواردة عن اليهود في الترجمات العبرية لمعاني القرآن الكريم، ثم انتقل لبحث إشكالية ترجمة بعض الأوجه البلاغية في هذه الترجمات، ثم كان اختيار سورة (طه) في هذا البحث استكمالاً للمرحلة الأولى من مراحل دراسة كل المواضع التي تمس بني إسرائيل للمرحلة الأولى من مراحل دراسة كل المواضع التي تمس بني إسرائيل بعامة، واليهود بخاصة؛ للوقوف على أسلوب تناول المترجمين لهذه المواضع باعتبارها تمسهم وتتصل بعقيدتهم وكتبهم، خاصة وأن هذه السورة تعرف أيضاً باسم (سورة الكليم).
سورة [طه] في الترجمات العبرية لمعاني القرآن الكريم
المحتوى