ترجمة كاملة للقرآن الكريم قام بها: عبد الله الصامت ونديم بن محمد عطا إلياس وأشرف على إعدادها المركز الإسلامي في آخن، وراجعها من قبل المجمع د.عبد الراضي محمد عبد المحسن.
