روائع البيان في ترجمة معاني القرآن ( ترجمة القرآن إلى البنغالية)البنغالية
আলকুরআনুলকারীমসরলঅর্থানুবাদ আলকুরআনুলকারীমসরলঅর্থানুবাদ
زبير محمد إحسان الحق وآخرون
نبذة
تعتبر هذه الترجمة من أجود ترجمات معاني القرآن الكريم باللغة البنغالية، من حيث الصحة، وسلاسة الأسلوب، والقرب من النص القرآني. بذل ثمانية من كبار المشايخ والباحثين وسعهم لإنتاج هذه الترجمة، وهم: هلال الدين أبو الكلام ازاد انور، زبير محمد إحسان الحق، عبد الله شهيد عبد الرحمن، كوثر بن خال، محمد أنور حسين، محمد مختار أحمد، نعمان بن أبو البشر.
وتولى عملية تصحيحها سبعة من اساتذة الجامعات المعروفين بصحة العقيدة والتوجه والمكانة اللغوية، كما كونت لجنة الاستشارية ثلاثة عشر من كبار الشخصيات الاسلامية في بنغلاديش، مما جعل هذه الترجمة تتبوأ مكانة التميز بالمقارنة بغيرها من الترجمات باللغة البنغالية.
معاينة الملف
حقوق النشر
حقوق الطبع والنشر والتوزيع الورقي محفوظة لمؤسسة البيان الخيرية بنغلاديش إلا لمن أراد طبعه وتوزيعه مجانا بدون حذف أو إضافة أو تغيير فله ذلك، وجزاه الله خيرا.
يحق لموقع دار الإسلام النشر الإلكتروني والتوزيع الورقي المجاني لهذه الترجمة
