الجامع في علم المصطلح : الركائز والتوجهات الأساسية في المصطلحية الحديثة

الجامع في علم المصطلح : الركائز والتوجهات الأساسية في المصطلحية الحديثة

تحرير : هندريك ج.كوكارت - فريدا ستورز

ترجمة : حسن درير - عبدالرحمن السليمان - عبدالحميد زاهيد

يسعى هذا الكتاب إلى تأصيل المعرفة المتخصصة في علم المصطلح، ويتيح للقراء الوصول إلى طيف واسع من الموضوعات والمنهجيات والتقاليد وأفضل الممارسات في هذا الحقل، بما يخدم مجتمعًا معرفيًا متنوعًا يشمل الطلاب والباحثين والأكاديميين، والخبراء في علم المصطلح واللسانيات، والترجمة، إضافة إلى المختصين في مجالات علمية وتقنية كعلوم الحياة، والقياس، والكيمياء، والهندسة، والقانون، وغيرها من التخصصات الدقيقة.

وإلى جانب ذلك، يوجّه الكتاب مادته إلى خبراء الترجمة التحريرية والشفوية، والتوطين، والتحرير، والمتخصصين في التواصل، والمحررين وموظفي القطاع العام، ومديري العلامات التجارية، والمهندسين والمتخصصين في المنظمات (التثاقفية).

وقد كتب فصول هذا المرجع نخبة من المتخصصين في مختلف الحقول الفرعية ذات الصلة، وخضعت جميع الفصول لتحكيم مزدوج وفق المعايير العلمية المعتمدة.