الحاسوب واللغة العربية تطبيقات عملية

كتب

محمود إسماعيل صالح

نبذة

يعتبر الكتاب أول عمل شامل يعالج استخدام الحاسوب في خدمة العربية، وينقسم الكتاب إلى عدة محاور تعالج موضوعات مختلفة.

أهمها إستخدام الحاسوب في تعليم اللغة العربية، وفي الترجمة الآلية والترجمة بمعاونة الحاسوب، بما في ذلك دور الذكاء الاصطناعي في الترجمة من العربية وإليها، إضافة إلى التعريب الآلي للأسماء الأجنبية.

كما يتطرق الكتاب إلى إستخدامات الحاسوب في البحث المعجمي وصناعة المعاجم ودراسة المصطلحات العلمية ونشرها في صورة بنوك مصطلحات آلية.

ويختتم بدراسات حول إستخدام الحاسوب في البحث اللغوي، متمثلاً في لسانيات المدونات اللغوية.