Silamaya ciden, Muhamadu, Alla ka nɛma ni kisi b'a ma

Este livro está disponível nos seguintes idiomas:

• العربية رسول الإسلام محمد ﷺ
• Deutsch Der Gesandte des Islams Muhammad - Allahs Segen und Frieden auf ihm
• Español El Profeta del Islam, Muhammad, la paz y las bendiciones de Allah sean con él
• বাংলা ইসলামের রাসূল মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম
• Gĩkũyũ Mũtũmwo wa Ũithiramu Muhammad, tha na thayũ wa Ngai cikorwo igũrũ rĩake
• Lietuvių Islamo Pasiuntinys Muchammedas, ramybė ir Allaho palaima jam
• Română Mesagerul Islamului - Mohammed (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa)
• Hrvatski Poslanik islama – Muhammed, neka je Božji mir i spas na njega
• chiShona Mutumwa weChitendero cheIslam, Muhammad, Allah ngavavakomborere nekuvapa rugare
• Kurdî / كوردی پێغەمبەری ئیسلام موحەمەد صلى اللە علیە وسلم
• Қазақша Ислам елшісі Мұхаммед (оған Алланың салауаты мен сәлемі болсын)
• Norsk (bokmål / riksmål) Islams profet Muhammad (ﷺ)
• नेपाली इस्लाम धर्मको सन्देष्टा मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम)
• Tiếng Việt Vị Thiên Sứ của Islam, Muhammad ﷺ (cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người)
• créole Mesaje islam nan Muhammad, ke lapè ak benediksyon Allah sou li
• 한국어 이슬람의 사도 무함마드 (하나님께서 그에게 자비와 평화를 베푸시길)
• Bosanski Poslanik islama – Muhammed, sallallahu 'alejhi ve sellem
• Dansk Islāms Sendebud Muḥammad – må Allāhs velsignelser og fred være over ham –
• Polski Prorok islamu Muhammad (pokój i błogosławieństwo Boga z nim)
• Afrikaans Die Profeet van Islam, Moegammed (vrede sy met hom)
• isiZulu isithunywa se-Islam uMuhammad, ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye
• Тоҷикӣ Паёмбари Ислом Муҳаммад саллалоҳу алайҳи ва саллам
• Հայերեն Իսլամի առաքյալը Մուհամմադն է, Ալլահի օրհնությունն ու խաղաղությունը նրան թող լինեն
• অসমীয়া পৱিত্ৰ ইছলামৰ বাৰ্তাবাহক বা ৰাছুল হৈছে মুহাম্মদ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লাম।
• اردو رسولِ اسلام محمدﷺ
• Bahasa Melayu Rasul agama Islam: Nabi Muhammad ﷺ
• Português Profeta do Isslam, Muhammad – Que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele
• Türkçe İslâm'ın peygamberi Muhammed sallallahu aleyhi ve sellem
• English The Messenger of Islam, Muhammad (may Allah’s peace and blessings be upon him)
• Bahasa Indonesia Rasul Islam Muhammad Ṣallallāhu 'Alaihi wa Sallam
• Français Muhammad, le Messager de l'Islam (paix et salut d'Allah sur lui)
• Svenska Islams sändebud Muhammed (sallallahu 'alayhi wa sallam)
• ไทย / Phasa Thai ศาสนทูตแห่งอิสลาม มุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม
• हिन्दी इस्लाम के रसूल मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम
• తెలుగు ఇస్లాం యొక్క సందేశహరులు ముహమ్మద్ సల్లల్లాహు అలైహివ సల్లం
• Нохчийн Исламан Элча Мухьаммад, АллахIера салам-маршалла хуьлда цунна
• ދިވެހިބަސް އިސްލާމްދީނުގެ ރަސޫލާ މުޙައްމަދު ﷺ
• മലയാളം ഇസ്‌ലാമിൻ്റെ പ്രവാചകൻ മുഹമ്മദ് നബി (ﷺ)
• தமிழ் இஸ்லாத்தின் தூதர் முஹம்மத் (ஸல்) அவர்கள்
• አማርኛ የኢስላም መልዕክተኛ የሆኑት ሙሐመድ የአላህ ውዳሴ እና ሰላም በእርሳቸው ላይ ይስፈንና
• Български Пратеника на исляма - Мухаммед /Аллах да го благослови и с мир да го дари/
• Slovenščina POSLANEC ISLAMA – MUHAMMED ﷺ
• Azərbaycanca / آذربايجان İslam elçisi Muhəmməd (Allahın salavatı və salamı onun üzərinə olsun)
• Soninke Silaamaaxun Xeyifaare Muhanmadu (kisiyen do neemen g'a kanma )
• Ўзбек Ислом элчиси –Муҳаммад соллаллоҳу алайҳи ва саллам
• Kiswahili MUHAMMAD, REHEMA NA AMANI ZA MWENYEZI MUNGU ZIWE JUU YAKE, NI MTUME WA UISLAMU
• فارسی پیامبر اسلام محمد ﷺ
• ქართული ისლამის მოციქული მუჰამმადი ﷺ
• Tagalog Ang Sugo ng Islām na si Muḥammad – Basbasan siya ni Allāh at Pangalagaan
• ગુજરાતી ઇસ્લામના પયગંબર મુહમ્મદ ﷺ તેમના પર દરુદ અને અલ્લાહની સલામતી
• ಕನ್ನಡ ಇಸ್ಲಾಮಿನ ಸಂದೇಶವಾಹಕ ಮುಹಮ್ಮದ್ ﷺ
• Русский Посланник ислама Мухаммад (да благословит его Аллах и приветствует)
• هَوُسَ Manzon Musulunci Annabi Muhammad - tsira da amincin Allah su qara tabbata a gare shi
• Oromoo Ergamaa Islaamaa Muhammad Rabbbiin Nagayaa fi Rahmata isa irratti haa buusu.