ການສະແດງຫຼັກຖານຢ່າງຊັດເຈນ ກ່ຽວກັບຂໍ້ຕັດສິນຂອງຜູ້ທີ່ຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຜູ້ອື່ນນອກຈາກອັນລໍອຮ໌

Este libro está disponible en los siguientes idiomas:

• العربية إقامة البراهين على حكم من استغاث بغير الله
• Česky Předložení důkazů o právním posouzení toho, kdo žádá o pomoc někoho jiného než Alláha
• chiShona Kusimbisa Uchapupu Pamutongo weMunhu Anochemera Rubatsiro kune Mumwe Asiri Allah
• فارسی دری برپاداشتن دلایل دربارهٔ حکم کسی که از غیر خدا طلب یاری می‌کند
• Português A Apresentação das Provas sobre o Veredicto de Quem Busca Socorro em Outro Além de Allah
• Deutsch Darlegung der Beweise über das Urteil über denjenigen, der bei jemand anderem als Allah Hilfe sucht
• پښتو د هغه چا د حکم په اړه د دلایلو وړاندې کول چې له الله پرته له بل چا څخه مرسته غواړي
• Jóola Alla tɛ dɔɔnin dɔɔnin, daliluw bɛ min kɔrɔfɔ, mɔgɔ min bɛ dɛmɛ ɲini Alla kɔfɛ mɔgɔ wɛrɛ fɛ, o hukumu la
• Norsk (bokmål / riksmål) Bevisføringen for kjennelsen om den som søker hjelp ved å påkalle andre enn Allah
• Español Establecimiento de las pruebas sobre el veredicto de quien busca auxilio en alguien distinto de Allah
• 中文 对向非真主求助者之判决确立证据
• créole Etabli prèv yo sou jijman moun ki mande sekou nan men lòt pase Allah
• Bosanski Uspostavljanje jasnih šerijatskih dokaza o propisu onoga koji traži pomoć i utočište od nekoga mimo Allaha
• Українська Встановлення шаріатських доказів щодо положення (хукму) того, хто звертається з благанням про порятунок (істигаса) до когось, окрім Аллаха
• नेपाली अल्लाह बाहेक अरूलाई पुकार्ने (इस्तिगाथा गर्ने) व्यक्तिको हुकुमबारे प्रमाणहरू स्थापना गर्नु
• አማርኛ ማስረጃዎችን ማቅረብ ስለ ከአላህ ውጭ እርዳታ የሚጠይቅ ሰው ላይ ያለው የፍርድ ጉዳይ
• isiZulu Ukubeka Ubufakazi Ngomthetho Walowo Ocela Usizo Komunye Ongesiye u-Allah
• Sesotho Ho hlahisa bopaki mabapi le kahlolo ea motho ea kōpang thuso ho e mong ntle ho Allah
• Тоҷикӣ Барпо намудани далелҳо бар ҳукми касе, ки аз ғайри Аллоҳ мадад мехоҳад
• Igbo Iwepụta ihe akaebe banyere ikpe onye na-arịọ enyemaka n’aka onye ọzọ na-abụghị Allah
• Azərbaycanca / آذربايجان Allahdan başqasına sığınaraq yardım diləyənin hökmünə dair dəlillərin ortaya qoyulması
• هَوُسَ Dalilin Hukuncin mai neman agaji ga wanin Allah
• Македонски Изнесување на доказите за прописот за оној кој бара помош од друг освен Аллах
• Shqip Parashtrimi i argumenteve mbi gjykimin ndaj atij që i kërkon ndihmë dikujt tjetër përveç Allahut
• اردو غیر اللہ سے مدد طلب کرنے والے کے حکم سے متعلق دلائل کا بیان
• Magyar A bizonyítékok bemutatása annak az ítéletére, aki másban kért segítséget, mint Allah
• Français Établissement des preuves concernant le jugement de celui qui implore autre qu’Allah
• తెలుగు అల్లాః ఏతరులతో మొర పెట్టుకునే వ్యక్తి పరిణామం పై సాక్ష్యాలు నిరూపించడం
• Türkçe Allah dışında birine sığınan kişinin hükmüne delillerin ortaya konulması
• Ўзбек Аллоҳдан бошқадан паноҳ сўраган киши ҳукми ҳақида далиллар келтириш
• ไทย / Phasa Thai การตั้งหลักฐานเกี่ยวกับคำตัดสินของผู้ที่ขอความช่วยเหลือจากสิ่งอื่นนอกจากอัลลาห์
• ಕನ್ನಡ ಅಲ್ಲಾಹನ ಹೊರತಾಗಿ ಇತರರ ಬಳಿ ಮೊರೆಯಿಡುವವನ ತೀರ್ಪಿನ ಕುರಿತು ಪ್ರಮಾಣಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆ
• മലയാളം അല്ലാഹുവല്ലാത്തവരോടു സഹായം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നവരുടെ വിധിയെക്കുറിച്ച് തെളിവുകൾ സ്ഥാപിക്കൽ
• Kiswahili KUSIMAMISHA USHAHIDI JUU YA HUKUMU YA MWENYE KUTAFUTA KUOKOLEWA NA ASIYEKUWA MWENYEZI MUNGU
• বাংলা আল্লাহ ব্যতীত অন্যের নিকট সাহায্য প্রার্থনাকারীর বিধান সম্পর্কে অকাট্য প্রমাণ প্রতিষ্ঠা
• فارسی برپاداشتن دلایل دربارهٔ حکم کسی که از غیر خدا طلب یاری می‌کند
• Tagalog Pagtatag ng mga Katibayan Hinggil sa Hatol sa Sinumang Nagpasaklolo sa Iba Kay Allah
• Bahasa Indonesia MENEGAKKAN DALIL TERHADAP ORANG YANG ISTIGASAH DENGAN SELAIN ALLAH
• Русский Установление доказательств о постановлении для тех, кто взывает к кому-то, кроме Аллаха
• English Establishing the Proofs on the Ruling of One Who Seeks Relief from Other Than Allah
• हिन्दी जो अल्लाह के अतिरिक्त किसी अन्य से सहायता माँगता है, उसके हुक्म के संबंध में प्रमाणों का वर्णन