ߛߘߎ߬ߡߊ߲߫ ߠߊߘߛߍߣߍ߲߫ ߛߌ߬ߟߡߊ߬ߦߊ ߞߋߟߊ ߡߏ߬ߤ߭ߊߡߡߊߘ ߟߊ߫ ߘߐ߬ߝߐ ߘߐ߫

Este libro está disponible en los siguientes idiomas:

• العربية رسول الإسلام محمد صلى الله عليه وسلم
• Akana Islaam Ɔkɔmhyɛni Mohammed
• Myanmasa အစ္စလာမ်၏ ရစူလ်တမန်တော် မုဟမ္မဒ် (ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်ဟိဝစလ္လမ်)
• Български Пратеника на исляма - Мухаммед /Аллах да го благослови и с мир да го дари/
• Azərbaycanca / آذربايجان İslam elçisi Muhəmməd (Allahın salavatı və salamı onun üzərinə olsun)
• Soomaaliga RASUULKA-ISLAAMKU, WAA MUXAMED AMAAN IYO NAXARIIS IYO NABADGALYO KORKIISA HA,AHAATEE
• Fulfulde Annabiijo on mo jam e kisiyee woni e mun on
• Kırgızca / Кыргызча Ислам дининин элчиси Мухаммад (ага Аллахтын тынчтыгы жана мактоосу болсун)
• ગુજરાતી ઇસ્લામનાપયગંબરમુહમ્મદﷺતેમનાપરદરુદઅનેઅલ્લાહનીસલામતી.
• Svenska Islams sändebud, Muhammed (sallallahu 'alayhi wa sallam).
• Česky Posel islámu Muhammad (ať mu Bůh žehná a dá mír)
• Kurdî / كوردی پێغەمبەری ئیسلام موحەمەد -صلى اللە علیە وسلم-
• Українська Посланець Ісламу – Мухаммад, мир йому і благословення Аллага
• Bahasa Indonesia RINGKASAN SIRAH NABI MUHAMMAD
• Kirundi INTUMWA Y'UBWISLAMU MUHAMADI (nyakugira amahoro n'impuhwe z'Imana Allah)
• 日本語 イスラームの使徒ムハンマド（彼の上に祝福と平安がありますように）
• Русский Посланник ислама Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха)
• ଓଡ଼ିଆ ଇସଲାମର ଧର୍ମପ୍ରଚାରକ /ନବି / ରସୁଲ ମୁହମ୍ମଦ ସଲ୍ଲଲ୍ଲାହୁ ଅଲୈହି ୱ ସଲ୍ଲମ୍ ।
• Shqip MUHAMEDI ﷺ, PROFETI I ISLAMIT
• Oromoo Muhammad Rabbiin nagayaa
• Yorùbá Òjíṣẹ́ awọn mùsùlùmí anọbi Muhammad (ki ikẹ ati ọla Ọlọhun máa ba a)
• Mõõré Lɩslaoongã Tẽn-tʋʋmã a Mʋhammad, -Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga
• Malagasy Ny Iraka ho an'ny finoana Isilamo dia i mpaminany Mohammad (saw)
• Slovenščina Poslanik islama - Muhammed, (ﷺ Allahov blagoslov in mir z njim)
• Kinyarwandi INTUMWA Y'IDINI RYA ISILAMU MUHAMADI (IMANA IMUHE AMAHORO N'IMIGISHA).
• ಕನ್ನಡ ಇಸ್ಲಾಮಿನ ಸಂದೇಶವಾಹಕ ಮುಹಮ್ಮದ್ صلى الله عليه وسلم
• Italiano Il Messaggero dell'Islam: Muhammad
• አማርኛ አጭር ማጠቃለያ ስለእስልምናው መልእክተኛ ሙሐመድ ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰለም
• বাংলা ইসলামের রাসূল মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম
• Lietuvių Islamo Pasiuntinys Muchammedas, ramybė ir Allaho palaima jam
• Bosanski Poslanik islama - Muhammed, sallallahu 'alejhi ve sellem
• ไทย / Phasa Thai ศาสดาแห่งอิสลาม มุหัมมัด ศ็อลลล ั ลอฮอุ ะลย ั ฮว ิ ะซล ั ลม
• Ελληνικά Ο Αγγελιαφόρος του Ισλάμ, Μωχάμμαντ (ﷺ) (ειρήνη και ευλογίες σ' αυτόν)
• Ўзбек ИСЛОМ ЭЛЧИСИ –МУҲАММАД СОЛЛАЛЛОҲУ АЛАЙҲИ ВА САЛЛАМ
• فارسی پیامبر اسلام محمد - صلی الله علیه وسلم -
• Luganda Omubaka w'obusiraamu Muhammad okusaasira n’emirembe bibeere ku yye
• Tagalog ANG SUGO NG ISLAM NA SI MUḤAMMAD – BASBASAN SIYA NI ALLAH AT PANGALAGAAN
• தமிழ் முஹம்மது (ஸல்) அவர்கள் இஸ்லாத்தின் தூதர்
• اردو رسولِ اسلام محمدﷺ
• پښتو داسلام رسول محمد صلی الله عليه وسلم
• অসমীয়া পৱিত্ৰ ইছলামৰ বাৰ্তাবাহক বা ৰাছুল হৈছে মুহাম্মদ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লাম।
• Sesotho Morumuoa oa tumelo ea Islamo Muhammad (khotso le mahlohonolo a Allah li be le eena - KEL).
• English The Messenger of Islam, Muhammad (may Allah’s peace and blessings be upon him)
• සිංහල ඉස්ලාමයේ දූතයාණන් මුහම්මද් තුමා වේ. (එතුමා කෙරහි අල්ලාහ්ගේ ශාන්තිය හා සමාදානය උදාවේවා!)
• Tiếng Việt Thiên Sứ của Islam, Muhammad (cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người)
• هَوُسَ Manzon Musulunci Annabi Muhammad ( tsira da amincin Allah su qara tabbata a gare shi)
• Português Profeta do Isslam, Muhammad Que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele
• తెలుగు ఇస్లాం యొక్క సందేశహరులు ముహమ్మద్ సల్లల్లాహు అలైహివ సల్లం
• हिन्दी इस्लाम के रसूल मुहम्मद -सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम
• Bi zimanê Kurdî پیغه مبه ری ئیسلامی موحه ممه د صه لات و سه لامین خودی ل سه ر بنﷺ
• Chi-Chewa Mtume jwa dini ja chisilamu Muhammad -chanasa ni utendele wa mlungu ijaule kwa jwelejo.
• Magyar Az Iszlám Küldötte [1] Muḥammad - Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget
• Yao Mtume jwa dini ja chisilamu Muhammad -chanasa ni utendele wa mlungu ijaule kwa jwelejo.
• Нохчийн Исламан Элча Мухьаммад, АллахIера салам-маршалла хуьлда цунна
• Polski Prorok islamu Muhammad, pokój i błogosławieństwo Boga niech będą z nim
• Bahasa Melayu Rasul agama Islam: Nabi Muhammad
• ქართული ისლამის მოციქული მუჰამმადი ﷺ
• Македонски Пратеникот на Исламот – Мухаммед саллаллаху алејхи ве селлем
• Dansk Islams Sendebud, Muhammed, fred og velsignelser være med ham
• Lingála Ntoma ya Islam, Muhammad, Nzambe apambola ye pe apesa ye kimia
• Hrvatski Poslanik islama – Muhammed, neka je Božji mir i spas na njega
• नेपाली इस्लाम धर्मको सन्देशवाहक मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम)
• Nederlands De Boodschapper van de Islam, Mohammed, vrede zij met hem
• Wollof Yonenteb Lislaam Muhamm
• Српски Посланик ислама - Мухаммед, нека је Аллахов благослов и мир над њим
• Kiswahili MUHAMMAD ALLAH AMREHEMA NI MTUME WA UISLAMU
• Español El Profeta del Islam, Muhammad, la paz y las bendiciones de Allah sean con él
• Deutsch Der Gesandte des Islams Muhammad - Allahs Segen und Frieden auf ihm
• Français Mouḥammad, le Messager de l'Islam (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve)
• Română Mesagerul Islamului - Mohammed (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa)
• മലയാളം മുഹമ്മദ്‌ നബി صلى الله عليه وسلم
• 中文 伊斯兰教的使者穆罕默德 - 愿主福安之 -
• Türkçe İslâm Peygamberi Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-
• فارسی دری پيامبر اسلام محمد صلى الله عليه وسلم