Literacia no Islã
محو الأمية في الإسلام - باللغة البرتغالية
portuguêsVisão geral
يتناول هذا المقال المترجم إلى اللغة البرتغالية المكانة الرفيعة للعلم والقراءة في الإسلام منذ نزول أول كلمة من القرآن الكريم "اقرأ"، وتأثير ذلك في بناء حضارة إنسانية رائدة. ويستعرض النص بأسلوب تاريخي مشوق الازدهار العلمي والثقافي في العصر الذهبي للإسلام، خاصة في بغداد و"بيت الحكمة" وحركة الترجمة والتأليف التي حفظت التراث الإنساني وأثرت العلوم، كما يبرز جهود النبي صلى الله عليه وسلم والصحابة في نشر التعليم وتأسيس المدارس والمناهج التربوية المتكاملة للجميع.
Este artigo, traduzido para o português, aborda o elevado status do conhecimento e da leitura no Islã desde a revelação da primeira palavra do Alcorão, "Lê" (Iqra), e seu impacto na construção de uma civilização humana pioneira. O texto apresenta, em um estilo histórico envolvente, o florescimento científico e cultural na Era de Ouro do Islã, especialmente em Bagdá e na "Casa da Sabedoria" (Bayt al-Hikmah), destacando o movimento de tradução e autoria que preservou o patrimônio humano e enriqueceu as ciências, além de ressaltar os esforços do Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Deus estejam sobre ele) e de seus companheiros na disseminação da educação e na fundação de escolas e currículos educacionais integrados para todos.

