اللغة والتطور الحضاري: دراسة دلالية ومعجم لألفاظ الحضارة في العربية المعاصرة
كتب
صفاء إبراهيم عجلان
نبذة
تهدف الدراسةُ إلى تتبع ألفاظ الحضارة في لغة الصحافة في مصر في المدة الزمنية من سنة 1882م إلى سنة 1952م، وهي مدة الاحتلال الإنجليزي لمصر؛ فقد شهدت تلك المدة تحولًا اجتماعيًّا وسياسيًّا واقتصاديًّا وعلميًّا كبيرًا، وانعكس ذلك على اللغة العربية ولغة الكتابة في الصحف فوُجدت ألفاظ جديدة، وألفاظ أخرى تغيرت دلالتها وأصبحت تحمل دلالة جديدة، كما جاءت هذه الدراسة محاولةً لاستجلاء صورة صادقة لواقع اللغة العربية في تلك المدة، وبيان العلاقة الوثيقة بين اللغة والحضارة.
وألفاظ الحضارة هي جميع الألفاظ التي يستعملها الإنسان العربي في حياته العامة من مأكل ومشرب وملبس، ومنزل وأثاث، ومركبات وما يتعلق بها، وحرف وصناعات، وما يتعلق بالتربية الرياضية وجوانب الحياة الفنية، وفي كل المجالات العلمية والثقافية والاقتصادية والاجتماعية.
وقد توصلت الدراسة إلى أن ألفاظ الحضارة تنقسم ثلاثة أقسام: ألفاظ حضارة محدَثة، وألفاظ حضارة معرَّبة، وألفاظ حضارة مولّدة.
اللغة والتطور الحضاري: دراسة دلالية ومعجم لألفاظ الحضارة في العربية المعاصرة
المحتوى
