المستقبل في الصين وليس في أمريكا

كتب

توم فريدمان

نبذة

مقال مترجم يبدأ بقول كاتبه: كان لدي خياران للزيارة في أرض المستقبل شنغهاي، هل يجب أن أزور أرض الغد المزيفة ذات التصميم الأمريكي في ديزني لاند شنغهاي، أم يجب أن أزور أرض الغد الحقيقية - مركز الأبحاث الجديد الضخم بحجم 225 ملعبا لكرة القدم تقريبا، الذي بناه عملاق التكنولوجيا الصيني هواوي؟ بالطبع ذهبت إلى مجمع هواوي المهيب بلا تردد. كان الأمر رائعاً ومثيراً للإعجاب ولكنه في نهاية المطاف مزعج للغاية، وهو تأكيد حي لما أخبرني به رجل أعمال أمريكي عمل في الصين لعدة عقود في بكين. وقال: "كان هناك وقت جاء فيه الناس إلى أمريكا لرؤية المستقبل". "الآن يأتون إلى هنا"...