من خلق الكون؟ ومن خلقني؟ ولماذا؟

من خلق الكون؟ ومن خلقني؟ ولماذا؟

Siapakah yang menciptakan alam jagat ini? Siapakah yang menciptakan saya? Mengapa saya diciptakan?

من خلق الكون؟ ومن خلقني؟ ولماذا؟

Nani aliye umba Dunia? na ni nani aliye niumba mimi? na kwanini ameniumba?

من خلق الكون؟ ومن خلقني؟ ولماذا؟

কে মহাবিশ্ব সৃষ্টি করেছেন? কে আমাকে সৃষ্টি করেছেন? এবং কেন সৃষ্টি করেছেন?

من خلق الكون؟ ومن خلقني؟ ولماذا؟

SIAPA YANG MENCIPTAKAN ALAM SEMESTA? SIAPA YANG MENCIPTAKANKU? MENGAPA AKU DICIPTAKAN ?

الدروس المهمة لعامة الأمة

MATHOMO MA BATA MA ANDŨ OTHE A ŪMMAH

من خلق الكون؟ ومن خلقني؟ ولماذا؟

Кто сотворил этот мир? И кто сотворил меня? И зачем?

من خلق الكون؟ ومن خلقني؟ ولماذا؟

کائنات کو کس نے بنایا؟ مجھے کس نے پیدا کیا؟ اور کیوں پیدا کیا؟

من خلق الكون؟ ومن خلقني؟ ولماذا؟

چه کسی جهان را آفریده است؟ و چه کسی مرا آفریده و چرا آفریده است؟

من خلق الكون؟ ومن خلقني؟ ولماذا؟

Qui a créé l'Univers ? Qui m'a créé ? Et pourquoi ?

من خلق الكون؟ ومن خلقني؟ ولماذا؟

Who created the universe? And who created me? And why?

من خلق الكون؟ ومن خلقني؟ ولماذا؟

ކަޥްނު ޚަލްޤުކުރީ ކާކު ހެއްޔެވެ؟ އަދި އަހަރެން ޚަލްޤުކުރީ ކާކު ހެއްޔެވެ؟ އަދި އެއީ ކީއްވެގެން ހެއްޔެވެ؟

من خلق الكون؟ ومن خلقني؟ ولماذا؟

સૃષ્ટિને કોણે પેદા કરી? મને કોણે પેદા કર્યો? એને કેમ પેદા કર્યા?

من خلق الكون؟ ومن خلقني؟ ولماذا؟

Ke mang ea entseng bokahohle? ʼMe ke bopiloe ke mang? Hobane’ng?

من خلق الكون؟ ومن خلقني؟ ولماذا؟

ആരാണ് ഈ പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ സ്രഷ്ടാവ്? ആരാണ് എന്നെ സൃഷ്ടിച്ചത്? എന്തിനുവേണ്ടി ഞാൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു?